20. april 2020

Jan Frost om Bibelselskabets nye Bibel: “Man har valgt at fjerne Israel overalt hvor det forekommer…”

“Det er ikke et ideologisk valg”, skriver Bibelselskabet i sin lange afklaring, men enhver moderne oversættelse er også en fortolkning, der rummer en række personlige fra- og tilvalg. Det kan man tro på eller lade være.

Jan Frost, formand for bevægelse Ordet og Israel giver en række eksempler på Youtube. Se videoen i sin helhed.

(Per Frost på Youtube, 18. april 2020)

Man har valgt at fjerne Israel overalt hvor det forekommer i den nytestamentlige del. Altså i Den Nye Aftale. … Navnet Israel forekommer ellers mere end 60 gange i Det Nye Testamente.” (Per Frost)

Apropos

“Danmark har fået en ny version af Bibelen, så de ældgamle tekster bliver nemmere at forstå. Oversætterne har fået en del kritik, men skribenter og oversættere har i næsten 2000 år – bevidst eller ubevidst – fiflet med teksten …

Christian Langballe, der er tidligere medlem af Folketinget for Dansk Folkeparti og i dag virker som sognepræst i Tjele, tordnede for nylig i Kristeligt Dagblad mod ‘Bibelen 2020’ . Årsagen er, at oversætterne i en række tilfælde har valgt at ændre nogle ord i forhold til den autoriserede danske udgave af kristendommens hellige skrifter fra 1992. Således hilser Paulus i sine breve ikke længere sine ‘brødre’, der er skiftet ud med udtrykket ‘venner’, og i en række tilfælde er ordet ‘mand’ skiftet ud med ‘menneske’. Ifølge Christian Langballe er der tale om et forsøg på at gøre Bibelen kønsneutral…” (Midtjyllands Avis, 18. april 2020)

Oploadet Kl. 09:56 af Kim Møller — Direkte link50 kommentarer
Arkiveret under:

The URI to TrackBack this entry is: http://www.uriasposten.net/archives/109544/trackback

50 Comments »

  1. Jeg bryder mig generelt ikke om helligpetere, og slet ikke nu hvor de tilsyneladende er blevet politisk korrekte. Føj.

    Kommentar by ino — 20. april 2020 @ 10:03

  2. #NotMyBible.
    #NotMyPope.

    Kommentar by Kimski — 20. april 2020 @ 10:15

  3. Det mest overraskende er, at Per Frost finder det overraskende, at Biblen nu
    også er blevet politisk korrekt. Den såkaldte “Folkekirke” er jo forlængst
    blevet en del af af islams lakejer, og blot undrer det mig, at man stadig
    tillader kors, krucifikser og salmesang. Men det kommer vel snart…

    Og nu, de er i gang, sørg nu for at ‘modernisere’ andre, forældede betegnelser
    for landområder og folk i stil med:

    Danmark -> Mohammedanmark
    København -> Hafniabad
    Aarhus -> Arosiabad
    Dankere -> Mohammedanskere

    Og så videre, og så videre…. Det kan kun gå for langsomt. Gud være lovet, at jeg har meldt mig ud af “Folkekirken”… øh… Folkemoskéen i tide.

    Kommentar by Voldposten — 20. april 2020 @ 10:20

  4. “Dankere” = Danskere

    Kommentar by Voldposten — 20. april 2020 @ 10:21

  5. Men Jesus kan vel stadig gå på vandet….

    Kommentar by Henrik Wegmann — 20. april 2020 @ 10:22

  6. Nu har den politiske korrekte identitetspolitiske revisionisme også angrebet biblen men koran den tør de ikke røre ved.

    Kommentar by Zenobia — 20. april 2020 @ 10:22

  7. Jeg læste at man har fejloversat frænde (Blodslægt) med fjende, så ved man at alt er vendt på hovedet. Jeg gætter på at der står noget med “Du skal ære din fjende som du ærer dig selv”

    Kommentar by E.T — 20. april 2020 @ 10:24

  8. Måakuman skulle gå tilbage til at prædiken på latin så endnu færre kommer i kirken?

    Kommentar by redneck — 20. april 2020 @ 10:40

  9. DET ER kommunistisk og perverst at man nu åbenlyst manipulerer med bibelens indhold. Men hvem kan det forbavse? I forvejen er folkekirken langt hen ad vejen infiltreret af marxister og pladderhumanister. Og det er vel det samme med bibelselskabet. Det varer vel ikke længe før det begynder at fortælle os at det er vores kristne pligt at gå med i kampen for klima og kvindekvoter samt masseindvandring af vores åndelige og gudsfrygtige brødre og “berigere”, islamisterne fra Afrika og Mellemøsten.

    En afskaffelse af den kristne kultur, co2, hvide mænd, familierne, nationerne, civilisationerne, demokratierne og al velfærd, er jo marxisternes mål. Se blot selv hvor kynisk og sindssygt de har opført sig i Sverige de sidste ti år.

    Kommentar by Bent A — 20. april 2020 @ 10:44

  10. Vil foreslå at man læser “Paludan er kanariefuglen i guldminen”, “Velkommen til oldtiden” og “Svenske mediers hykleri og psykopati”.

    Kommentar by Bent A — 20. april 2020 @ 10:50

  11. Tjek selv om det er unge røde kunstnere/indvandrere, der sætter sig på højskolesangbogen.

    https://www.hojskolesangbogen.dk/nyheder/2020/jan/her-er-de-9-nye-sange/
    150 nye sange – 125 ryger ud
    Der vil i 19. udgave være opmærksomhed på kvindelige forfattere og komponister og en opmærksomhed på at globaliseringen skaber større behov for sange med engelske tekster.

    Kommentar by k.m. — 20. april 2020 @ 10:54

  12. Men Jesus kan vel stadig gå på vandet….
    Kommentar by Henrik Wegmann — 20. april 2020 @ 10:22

    Næ, det er kun ham den pædofile fra den konkurrerende kanal

    Kommentar by Anonym — 20. april 2020 @ 10:58

  13. Man må vel som kristen holde sig til King James’ udgave af Bogen.

    https://da.wikipedia.org/wiki/King_James_Version

    https://www.kingjamesbibleonline.org/

    Kommentar by Asger Baunsgaard — 20. april 2020 @ 11:06

  14. Noget historieforfalskning, en ny og letfattelig bibel for dummies, og en højskolesangbog hvor over halvdelen af de gamle sange er udskiftet med sange som direkte eller indirekte hylder globaliseringen, feminismen, marxismen og islamiseringen.

    Her går det godt, fru kammerherreinde. Et par år endnu, og danskerne er historieløse og mentalt klar til frivilligt at aflevere deres land, byer, boliger, kvinder, penge, velfærd og fremtid til det nye herrefolk.

    Når bare propagandamaskiner og løgnefabrikker kører i døgndrift, kan galninge, EU-tosser og landsforrædere triumfere, og næsten hele befolkningen forvandles til smeltet smør i deres hænder.

    Kommentar by Bent A — 20. april 2020 @ 11:30

  15. Gad godt vide hvem Bibelselskabet prøver at please?

    Kommentar by Santor — 20. april 2020 @ 11:35

  16. Mon Jesus stadig må lave vand til vin?
    Eller laver han det til ‘velduftende rosenvand’?

    Kommentar by Bastardo — 20. april 2020 @ 11:50

  17. I King James’ biblen optræder ordet “israel” 2.316 gange, GT inklusive.

    Der er nærmeste tale om en islamvaskning, der ville have gjort Føreren selv henrykt og have udløst en regn af Jernkors over bestyrelse, medlemmer og medarbejdere i Bibelselskabet.

    Kommentar by Asger Baunsgaard — 20. april 2020 @ 12:00

  18. Kommentar by k.m. — 20. april 2020 @ 10:54.

    Jamen, det er da også dødsens vigtigt, hvilke kønsorganer de har været i brug for at forfatte ordene, og vælge de enkelte noder i en sang.
    (At der så aldrig har eksisteret en kvindelig Mozart, Beethoven, eller Händel, på trods af at det var et krav, at overklassens kvinder kunne spille et instrument i mere end 200 år, det er så et ubelejligt faktum, vi er nødt til at se bort fra i ligestillingens navn, mens vi alle sammen synger med på hjerte og smerte.)

    Og med udskiftningen til engelske tekster, tidens store forbilleder i rap-kategorien taget i betragtning, så har man jo sikret sig en lavest mulig fællesnævner, hvor også gennemsnitsvælgeren på venstrefløjen skulle have en chance for at kunne følge med..

    “Wåt ded ju lørn en skuul todæj, Silas og Eske?”

    Kommentar by Kimski — 20. april 2020 @ 12:09

  19. Kommentar by Bastardo — 20. april 2020 @ 11:50.

    Nok nærmere kamelpis, araberne skal jo også have noget at drikke.

    Kommentar by Kimski — 20. april 2020 @ 12:14

  20. Folkekirken bærer selv brænde til bålet, det store islamiske bål, som vil brænde europa af i en paddehatsky inden for de næste 80-100 år.

    Kommentar by Gert Lanter — 20. april 2020 @ 12:24

  21. I en ny bog udnævnes feministerne, ligestillings- og kvotekvinderne samt de krænkelsesparate kvinder til at være fascister, hystader og egocentriske “nttige idioter”. Det bemærkelsesværdige er at bogen er skrevet af en kvinde ved navn Marianne Stidsen (?), som tilsyneladende er ret normal og fornuftig, og ihvertfald ikke rabiat feminist eller marxist.

    Hvis man véd hvordan en stor gruppe af hårdkogte feminister har udnyttet, hærget og tyranniseret danskerne på mange områder, bla. på familie-, skilsmisse- og barnets tarv-områderne, vil man næppe være i tvivl om at de er hyklere og en slags rødnazister.

    Kommentar by Bent A — 20. april 2020 @ 12:40

  22. …nyttige idioter…

    Kommentar by Bent A — 20. april 2020 @ 12:41

  23. Der var en udsendele på dr2 for ikke så længe siden. Der kan man se hvordan Danmark komme til at se ud fremover hvid det fortsætter. https://www.dr.dk/drtv/program/pakistans-doedelige-blasfemilov_179987

    Kommentar by Pallemand — 20. april 2020 @ 12:47

  24. Hele oplaget skal brændes- hvis du støder på den på biblioteker og andre steder, så destruer den, raser den, riv den i stykker, smid den ud- ikke bedre værd end madbimmelim og skridtforvirring hos junkieforfatterne og røvslikkerlakajerne og resten af de psykisk syge nassere..

    Kommentar by Hul igennem? — 20. april 2020 @ 13:08

  25. Hr. Baunsgaard

    Netop. Der kan vel være flere end os som foretrækker det ikke moderniserede sprog i King James udgaven. Udtryksfuldt og med eminent velvalgte og beskrivende ytringer.

    Er kirketjener når jeg ikke har ferie som nu, betragter mig som kristen protestant, dette på trods af jeg på radioen hører mere Radio Krishna end andre stationer.
    Min ven i Piemonte priser stadig flere italienske radiostationer og under tidligere ophold der med lidt lytning, så vidt sprogforståelsen bidrog, kan jeg kun give ham ret.

    Kommentar by Peter Buch — 20. april 2020 @ 13:10

  26. Kristendommen har i sandhed ringe kår i en folkekirke der i uhyggelig grad domineres af venstreorienterede, kulturradikale og muslimleflende biskopper, præster og menighedsrådsmedlemmer.
    Det hedder sig en en enkelt biskop, Lise-Lotte Rebel fra Helsingør, ikke er helt så slem som de øvrige biskopper. De kan dog ånde lettet op da Lise-Lotte Rebel snart går af på grund af alder.

    Kommentar by bjarne binee — 20. april 2020 @ 13:16

  27. Kulturmarxister kan ikke lade noget være i fred, selvom det virker, så skal det nedbrydes.

    Kommentar by KineserSnot — 20. april 2020 @ 13:22

  28. Har før talt om filologiens fald, vi må begynde forfra med Sola Scriptura, måske Gregor den Store eller Platon eller Plutarch eller Aristoteles, fordi der bliver sagt så meget vrøvl disse år som betyder vores undergang men også noget nyt, vi ser løget ingen kerne har…..

    Kommentar by Moth — 20. april 2020 @ 13:45

  29. Hvem kan/vil gøre noget i denne sag….?
    Kunne være ganske interessant at vide hvilke personer der har besluttet disse ændringer…??
    Hvad er argumentationen bag at ændre fra testamente til aftale…??

    Kommentar by frank mathiesen — 20. april 2020 @ 13:57

  30. Det her jeg regner med at et parti som DF kommer på banen, hvorfor ser man kun et enkelt indlæg i en lokalavis i midtjylland?

    Hvorfor gør de intet på SoMe, hvor er youtuben videoen hvor man kortlægger hvem der stå bag det her og hvad man vil gøre for at stoppe det fremover. Det jo ikke første gang, vi så også at Højskolesang-bogen blev maltrakteret af kulturradikale.

    Kommentar by KineserSnot — 20. april 2020 @ 14:32

  31. George Orwell fik fuldstændigt ret, den som ejer historien har magten, og hvis historien ikke passer til magthaverne, så laver ministeriet for sandhed bare historien om og med tiden er den nye historie den anerkendte historie – sandheden, for det er jo den fortælling børnene får i skolen! Det samme gælder sproget, gamle ord og sætninger, som f.eks Israel og mand er på nysprog fy ord, så vupti så forsvinder ordet Israel og mand bliver til menneske og sikkert senere til hen eller høns eller noget andet!
    Det undre mig at folk ikke kan se det! Men det er måske fordi de bliver bombarderet med det, jeg mener – medierne er jo en del af ministeriet for sandhed!
    For tiden reklamerer TV2 news for sig selv, og man ser i tide og utide Trump dukke op. Han siger vi har styr på det og senere erklærer han så national undtalelsestilstand, men af underlige grunde ser vi ikke reklamer hvor Søren Brostrøm stiller sig frem og bedyrer at det er usansynligt at virus kommer til Danmark og at man roligt kan tage på skiferie!
    Vi bliver bombarderet med propaganda, og mange opdager det ikke! Måske derfor fører rød blok !

    Kommentar by Den Nervøse — 20. april 2020 @ 14:58

  32. Den danske folkekirke er generelt bange for sin egen skygge og mangler troen.

    De fleste præste og biskopper er det kun for pengenes og behagelighedens skyld. Deres dårlige samvittighed ( har de en sådan ?) over deres falskhed, får dem psykisk til fornægte kristendommen og ubevist/bevist at undergrave kristendommen.

    Næste udgave af det ny testamente bliver en afskrift af koranen.

    Kommentar by Oppenhaimer fan — 20. april 2020 @ 15:04

  33. Hr. Møller

    Fejl i e-mail medførte filter, var det muligt kommentaren kom på alligevel?

    Kommentar by Peter Buch — 20. april 2020 @ 15:55

  34. “Faklen” må genskabes med nyt perspektiv, sammenholde det horisontale bidrag med det vertikale i teksten og fortryllelsen om allegorien, læs Ezekiel og Johannes Evangeliet sammen…..indhegningen og fordoblingen.

    Kommentar by Moth — 20. april 2020 @ 15:55

  35. Det er jo helt i Stalins ånd, at de nutidige højrøde politikere følger trenden op, og arbejder henimod et u-kristent samfund.
    https://en.wikipedia.org/wiki/USSR_anti-religious_campaign_(1921%E2%80%931928)

    Ekstra økonomisk støtte til dette projekt, fra de salige højrøde toppolitikere, må helt sikkert kunne forventes at indfinde sig.
    Disse bibelindskrænkninger er også i de Radikales antikristne ånd, så de Radikale jubler og klapper i deres små beskidte hænder, og har ikke nogen indvendinger mod disse tiltag, især ikke da det giver muslimer langt større råderum.
    En af de Radikales guder, Georg Brandes, skrev allerede i et brev til Bjørnstjerne Bjørnson den 8. februar 1878, om sit syn på religionen:

    Ved mit 22. Aar førte Studiet af Filosofien mig bort derfra og grundigt bort. For mig er Religion nu kun den bevidste og absolutte Selvhengivelse til det Gode, det Sande og det Rette, i hvilke Former dette end dyrkes.

    Meget tyder dog på, at det sidste i det herover citerede om det ”Sande og Rette”, har nutiden Radikale siden fået et yderst blakket forhold til.

    Kommentar by Henning Jensen — 20. april 2020 @ 16:18

  36. Man savner sgu “Ugens Rapport”…

    Kommentar by Revisoren — 20. april 2020 @ 17:01

  37. Der findes også en bog med en “redigeret” grundlov, som er “nemmere at forstå”. Den fortæller kort sagt, at grundloven ikke skal tages for pålydende.
    Skrevet af en højesteretsdommer. Hahaha.

    Kommentar by Søren — 20. april 2020 @ 17:20

  38. Det er da på sin plads for ikke at forveksle Israel af dengang med den nuværende nationalstat.

    Kommentar by Zatopek — 20. april 2020 @ 18:41

  39. Deres undskyldning kan koges ned til en sætning: “..undgå den helt oplagte misforståelse med den moderne stat Israel.“
    Vi skal jo ikke vide at der i oldtiden også var en stat ved navn Israel, hvilket er med til at legitimisere den nutidige stat.
    I stedet skal vi tro på fantasifostret “Palæstina”. Det næste bliver vel at de adopterer venstrefløjens retarderede slogan “Jesus var palæstinenser”

    Kommentar by Lukket fest, skrid hjem — 20. april 2020 @ 18:46

  40. Der er ikke et folk der hedder palæstinensere, det var noget romerne kaldte landet Israel efter år 70 evt. Korrelationen mellem et folk og et land vil romerne aflive. Har gjort opmærksom på en række kilder i en årrække men universitetsforskere er altid tavs om dette. Josephus er altid en god kilde. Dog bare vi kunne finde q-kilden?

    Kommentar by Moth — 20. april 2020 @ 19:26

  41. Jesus (Jesuah) var til oplysning aramæisk, dette ved man til sikkerhed.

    Kommentar by Moth — 20. april 2020 @ 19:27

  42. *37 Moth 19:27
    Aramæisk er et sprog ikke et folk! I dag tales det af de resterende kristne Assyrer, som lever i Irak og af kristne Maronitter i dagens Libanon! Sproget opstod da Jøderne var fanger i Mesopotamien (Irak) under Kong Nebukanezar i 500 tallet før kristus. De tilegnede sig det lokale sprog opblandet med deres eget hebræiske sprog!
    De kristen i mellemøsten er uddøende og Aramæisk, Jesus Kristus sprog, er uddøende med de folk der taler sproget! Trist! Men Det Arabiske sprog tager over og Islamisk “kultur” vinder frem! Endnu mere trist!

    Kommentar by Den Nervøse — 20. april 2020 @ 20:15

  43. Jesus var vist hebræisk talende:
    https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language

    Kommentar by Peter Buch — 20. april 2020 @ 20:28

  44. Nervøs

    Du har ret. Og er ikke vidtrækkende nok mht sprogets alder.
    During its approximately 3,100 years of written history,[3] Aramaic has served variously as a language of administration of empires, as a language of divine worship and religious study, and as the spoken tongue of a number of Semitic peoples from the Near East…
    Aramaic was the language of Jesus,[5][6][7] who spoke the Galilean dialect during his public ministry, as well as the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and also one of the languages of the Talmud.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic
    Jeg tillader mig her at bruge et mere udførligt link end det danske.

    Kommentar by Peter Buch — 20. april 2020 @ 21:24

  45. Apropos jøder:

    Sidder lige nu og ser TV2 Fake News, og en hurtig søgning viser, at den unge yndige kvindelige studievært, Anna Ingrisch, såmænd er gift med Weekendavisens chefredaktør, Martin Krasnik.

    Indavlen er enorm i den plumrådne danske statsstøttede mediebranche…

    Kommentar by Revisoren — 20. april 2020 @ 22:21

  46. Mennesker er et folk der taler deres dialekt udtrykt som et sprog; Jesuah er Jesus på aramæisk, Jesuah talte aramæisk da han talte sine sidste ord på korset.
    Just dette for prins Knus alias den nervøse.
    Videre er arabisk også semitisk og nærmest militaristisk centreret i byerne specielt Damaskus, Medina og Mekka kom senere og alle “mosker” vender mod Petra som en central handelsby. “Muhamedanere” var mange folkeslag erobret militært i (As)syrien og Koranen blev først samlet i 1923.

    Kommentar by Moth — 20. april 2020 @ 23:30

  47. Den nye politisk korrekte bibel, er det første skridt i retning af en feministisk udgave af bibelen. I en sådan vil Jesus blive beskrevet kønsneutralt. Hvordan Fadervor så skal revideres bliver et problem, da feministerne nok får svært ved at tage skridtet fuldt ud og kalde det Modervor.

    Kommentar by JC — 21. april 2020 @ 06:50

  48. > 11: Sangudvalget har tilsyneladende ikke turdet følge deres kulturelle selvhad og optage Isam B.’s “Ramadan i København” i den nye udgave af højskolesangbogen. De har ikke haft lyst til at lægge sig ud med det danske folks grundvold. Så hellere nogle forholdsvist intetesigende venstreorienterede letvægtere.

    Kommentar by JC — 21. april 2020 @ 07:07

  49. Skandaløst, men helt i Folkekirkens socialistiske, islamofile præsters ånd.

    Lad os hellere fjerne ordet “palæstinensere”, der jo som bekendt er et falsum.

    Det “palæstinensiske folk” er opfundet i 1960’erne som led i arabernes kamp for udslettelse af Israel. Det er ikke nævnt noget sted før staten Israels oprettelse i 1948.

    Kommentar by Jern Henrik — 21. april 2020 @ 09:23

  50. Mere om emnet der nu er gået internationalt:
    Denmark: Fake Bible Must be Revoked:
    https://www.gatestoneinstitute.org/15935/denmark-fake-bible
    Danish Bible Society’s translation omits dozens of references to Israel
    https://www.jpost.com/international/danish-bible-societys-translation-omits-dozens-of-references-to-israel-625297

    Kommentar by Jan — 26. april 2020 @ 14:12

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Denne weblog er læst af siden 22. juni 2003.

 



 

Vælg selv beløb



Blogs


Meta
RSS 2.0
Comments RSS 2.0
Valid XHTML
WP






MediaCreeper